Aurora Heat fait l'objet d'un article dans le magazine SAY sur la navigation dans le COVID-19.

Brenda Dragon and daughter Chloe stand in cold wrapped in fur

Merci à SAY Magazine, le magazine de mode de vie autochtone du Canada, d'avoir publié notre article sur la façon dont nous nous sommes tournés vers les leçons de la terre pour naviguer dans le COVID-19.

L'année 2020 a été une année de déchirement pour les petites entreprises et nous sommes attristés par les nouvelles de celles qui ont dû fermer leurs portes. Nous avons travaillé très dur pour innover avec notre temps. Nos nouveaux clients et nos clients fidèles qui choisissent la chaleur naturelle et durable sont la raison pour laquelle nous sommes toujours là.

Voici quelques extraits de l'article complet:

  • "Lorsque la pandémie a frappé en mars, je me suis beaucoup inquiétée pour mes proches et pour l'humanité tout entière. Lorsque les frontières des Territoires du Nord-Ouest ont été fermées aux voyageurs, mes inquiétudes se sont accrues car je savais que cinquante pour cent de nos revenus proviennent des détaillants, dont beaucoup sont liés au tourisme." -Brenda Dragon, présidente et fondatrice d'Aurora Heat

  • "J'ai résisté aux sentiments de malheur imminent et jesuis passé à l'action. Mon objectif était absolu : j'allais transporter mes Aurora Heat vers un endroit meilleur après la pandémie." -Ibid.
  • "Sachant que les grossistes de détail continueraient à lutter, nous avons travaillé dur pour lancer un nouveau site web avec de meilleures analyses marketing et des expériences utilisateur améliorées." -Ibid.

  • "COVID-19 a fait ressortir quelques points positifs ; j'ai choisi d'en réaliser certains pour Aurora Heat, et j'espère qu'il y en aura aussi pour votre entreprise. Il nous a obligés à creuser profondément, à tirer le meilleur de nous-mêmes et à persévérer." Ibid.

Nous espérons que vous et vos proches vous portez bien en ces temps difficiles. Marci cho à vous et à SAY Magazine pour continuer à nous soutenir. C'est une joie de partager avec vous nos riches traditions nordiques de chaleur.